Автор:TakeshisFun. Название:As a leaf you gaze Тип: стихотворение Жанр: поэзия Рейтинг: G Комментарий: это стихотворение было написано в качестве поздравления для Такеши Канеширо в этой записи
Ты глядишь, как лепесток
Слетая с ветки хрупкой...
Летит по воздуху бесшумно,
В ладонях неба, что угрюмо.
Кружась, стремясь и порываясь,
От страсти ветра раздуваясь...
Сжимаясь в страхе... ломаясь...
Его несет потоком тихим, порой могучим,
Столь зыбучим, в клубах тумана,
Под ливнем плавным, под солнцем жадным...
Летит, кружит его погода!..
В твоих глазах не столь жестоко,
Но боли ровно столько, сколько грезы...
Пустой и безутешной, как лист,
Что с ветки хрупкой ветром сорвало...
Его на встречу унесло...
А в нем послание чужое...
Для тебя оно пустое, незнакомое, иное...
В листке том, сердце с раной,
Глубокой, страшной... Но жизнью полной,
И с кровью алой, с посланием любовным,
Томным... таким кричащим, грозным, и все же слабым и щемящим...
Искренне мечтавшем. Привет передававшим...
Но для тебя всего-лишь лист, что с ветки хрупкой,
Слетел в порыве ветра... упав к ногам, тихонько,
Столь не смело... без жизни и без веры...
Без взгляда и без мысли, но полном смехом...
Author:TakeshisFun. Title: I can’t watch it calmly Type: verse Genre: poetry Rating: G
Comment: this verse was written as the happy Birthday greeting to Takeshi Kaneshiro here
As a leaf you gaze,
Slipping off the branch...
Flying down in daze,
From the sky to trench.
Dancing, rushing, being thrown,
By the excited wind allover...
And scared thee... gone...
With that fierce wind you cover,
The land of mist and sands,
Of rain, and sun at dawn...
This leaf falls down to land!..
Just captured by thy eyes,
Without that pain or dreaming...
The empty look just as this leaf,
That fell to feet from branches...
It’s gone to meet us all...
To give the stranger’s message...
That might be hollow, and so dull...
But there’s the heart in that grey passage,
It’s deep and doomed... but full of life,
With scarlet blood to show this love,
So striving, tender in desire...
So frankly dreaming but betrayed...
For thee – that leaf is just a tree’s sleep,
The tree that comes to naked to thy feet,
In shy for life and faith – you see not deep...
Without the look or thought to feed...
